中國仙饌文化之南宋“八仙炙太平饆饠”Chinese ambrosia culture--- the Southern Song dynasty’s ancient sumptuous food culture "Baxian Zhi Taiping BiLou"
八仙炙太平饆饠是中國南宋時期一道著名的菜肴,是用蟹黃、肉類烤制,裹進饆饠裡食用。八仙是中國古代神話裏的神仙人物,在這裡指種類多的意思。炙在中國古代是烤的意思。饆饠在中國是指一種麵食餅。圖片從左至右依次是呂洞賓、鐵拐李、曹國舅、何仙姑、藍採和、韓湘子、漢鐘離、張果老。
It was a famous dish during the Southern Song dynasty (1268-1279) in China. It put roasted crab roe and grilled meat into BiLou, then ate them together.The eight immortals(Baxian) are the immortals in ancient Chinese mythology. It means various.Zhi(in Chinese) means roast. BiLou is a type of pasta pie in China.From left to right, the figures in the image are LuDongbin, Tieguai Li, CaoGuojiu, HeXiangu, LanCaihe, HanXiangzi, HanZhongli, and ZhangGuolao.