中国花馔文化之唐代绿荷包饭Chinese Flower Food Desert-Green Poached Rice in Tang Dynasty
以花材制作美食,在中国古代就十分盛行了。在中国3000多年前就开始种植荷花这类植物,荷花与荷叶都可以做菜肴,荷花长出的莲藕也是许多菜肴的经典食材。绿荷包饭就是一道传承了千年的经典美食。中国唐代诗人王昌龄的《采莲曲》“荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开。”就形容了美丽的少女采摘荷花的美景。同时也形容了这道绿荷包饭清香美豔,美味诱人。绿荷包饭用糯米、鸡肉、红罗蔔、绿碗豆、香菇与调料制作,然后包在荷叶里蒸制。打开蒸好的绿荷包饭,清香朴鼻、美味诱人,是一道美丽的佳肴。
It is very popular in ancient China to make food with flowers. Plants like lotus have been planted in China more than 3000 years ago. Both lotus and lotus leaves can be used as dishes. The lotus roots grown by lotus are also classic ingredients in many dishes.Green Poached Rice is a classic delicacy that has been passed down for thousands of years. The Chinese Tang Dynasty poet Wang Changling's "Lotus Plucking", it said that "Her silk skirt blends with the lotus leaves green;The tender buds burst with her face between." It describes the beauty of the girl picking lotus flowers. At the same time, it also describes this green poached rice as fragrant and delicious. Green Poached Rice is made with glutinous rice, chicken, red robe, green peas, shiitake mushrooms and seasoning, and then wrapped in lotus leaves and steamed. Opening the steamed green poached rice, it is fragrant, simple and delicious, it is truly a beautiful dish.